{"id":168,"date":"2026-07-27T12:43:50","date_gmt":"2026-07-27T10:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.baiasangiorgio.it\/?page_id=168"},"modified":"2026-09-21T13:04:34","modified_gmt":"2026-09-21T11:04:34","slug":"la-baia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baiasangiorgio.it\/pl\/la-baia\/","title":{"rendered":"Nasza historia"},"content":{"rendered":"
\n \n
<\/div>\n
\n

Od 1957 roku \u00b7 Nasza historia<\/p>\n

Miejsce, kt\u00f3re
nale\u017cy do Bari<\/em><\/h1>\n \n \n <\/div>\n <\/section>\n\n
\n

\u017bywa pami\u0119\u0107<\/p>

Opowie\u015b\u0107
z pokolenia na pokolenie<\/em><\/h2><\/div>\n

Od prawie siedemdziesi\u0119ciu lat Baia Sangiorgio towarzyszy \u017cyciu miasta. Od ma\u0142ej przystani w Marina di Triggiano do miejsca go\u015bcinno\u015bci, turystyki i wypoczynku: historia, kt\u00f3ra rozwija\u0142a si\u0119 wraz z Bari, zachowuj\u0105c nienaruszon\u0105 wi\u0119\u017a z morzem.<\/p><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"Powstaje1957<\/span><\/div>\n

1957<\/p>

Powstaje o\u015brodek turystyczny San Giorgio<\/h2>

Michelangelo Interesse obejmuje pi\u0119\u0107 hektar\u00f3w nieu\u017cytk\u00f3w rolnych i przekszta\u0142ca odcinek wybrze\u017ca u bram Bari w miejsce po\u015bwi\u0119cone morzu, go\u015bcinno\u015bci i spotkaniom.<\/p><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"Mi\u0119dzynarodowaLata sze\u015b\u0107dziesi\u0105te<\/span><\/div>\n

Lata sze\u015b\u0107dziesi\u0105te<\/p>

Mi\u0119dzynarodowa misja<\/h2>

O\u015brodek staje si\u0119 punktem orientacyjnym dla turyst\u00f3w przybywaj\u0105cych do Bari. Pla\u017ca, basen, restauracja, kemping, bungalowy i pi\u0119\u0107 trulli zbudowanych przez mistrz\u00f3w budownictwa trullowego pokazuj\u0105 Apuli\u0119 gotow\u0105 na przyj\u0119cie go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"Morze1966<\/span><\/div>\n

1966<\/p>

Morze w centrum<\/h2>

Powstaje nowoczesny pawilon \u017ceglarski wyposa\u017cony w innowacyjny system wyci\u0105gania \u0142odzi z wody. W ten spos\u00f3b Baia Sangiorgio umacnia swoj\u0105 wi\u0119\u017a z morzem i tradycj\u0105 \u017ceglarsk\u0105 miasta Bari.<\/p><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"Z\u0142oty1973<\/span><\/div>\n

1973<\/p>

Z\u0142oty medal<\/h2>

Gmina Bari przyznaje Michelangelo Interesse\u2019owi z\u0142oty medal za zas\u0142ugi w dziedzinie turystyki, doceniaj\u0105c nowatorski charakter inicjatyw zrealizowanych na rzecz miasta.<\/p><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"NoweOd 2006 roku do chwili obecnej<\/span><\/div>\n

Od 2006 roku do chwili obecnej<\/p>

Nowe \u017cycie, ta sama zatoka<\/h2>

W\u0142a\u015bciciele ponownie przejmuj\u0105 bezpo\u015brednie zarz\u0105dzanie obiektem i rozpoczynaj\u0105 nowy sezon. O\u015brodek przechodzi renowacj\u0119 i zmienia nazw\u0119 na Baia Sangiorgio Hotel & Beach Club, zachowuj\u0105c pami\u0119\u0107 o tym miejscu i otwieraj\u0105c si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"Przez\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj<\/span><\/div>\n

1087 \u00b7 Jeszcze starsza historia<\/p>

Przez t\u0119 miejscowo\u015b\u0107 przechodzi\u0142 \u015bw. Miko\u0142aj<\/h2>

Zgodnie z przekazami i tradycj\u0105 miasta Bari, przed dotarciem do miasta marynarze przewo\u017c\u0105cy relikwie \u015bw. Miko\u0142aja przybili do ma\u0142ej przystani w San Giorgio. Do dzi\u015b, ka\u017cdego 7 maja, w\u0142a\u015bnie z tej zatoki symbolicznie rozpoczyna si\u0119 podr\u00f3\u017c \u015bwi\u0119tego do Bari.<\/p>Poznaj histori\u0119<\/span>\u2192<\/b><\/a><\/div>\n <\/section>\n\n

\n
\"Dzie\u0144
Dzie\u0144 na pla\u017cy w San Giorgio.<\/figcaption><\/figure>
\"Historyczny
Historyczny widok na budynek z widokiem na wybrze\u017ce.<\/figcaption><\/figure>
\"Pokolenia
Pokolenia mieszka\u0144c\u00f3w Bari, kt\u00f3re dorasta\u0142y nad tym morzem.<\/figcaption><\/figure>
\"Go\u015bcie
Go\u015bcie i pracownicy o\u015brodka wypoczynkowego San Giorgio.<\/figcaption><\/figure>
\"Pi\u0119\u0107
Pi\u0119\u0107 trulli zbudowanych przez mistrz\u00f3w budownictwa trullowego, aby opowiedzie\u0107 podr\u00f3\u017cnym o Apulii.<\/figcaption><\/figure>
Archiwum historyczne<\/span>01 \/ 05<\/strong><\/div>\n