Einfache Regeln
damit es uns gut geht – gemeinsam

Der Zutritt und der Aufenthalt innerhalb der Einrichtung sind an Werktagen und Feiertagen von 09:00 bis 19:00 Uhr gestattet. Die Leitung behält sich das Recht vor, den Zeitraum und/oder die Zugangszeiten zu verlängern oder zu verkürzen bzw. den Zutritt vorübergehend auszusetzen, falls die maximale Kapazität erreicht ist, besondere Sicherheitsbedingungen vorliegen oder andere begründete organisatorische Erfordernisse bestehen.

Der Zutritt ist ausschließlich nach Vorlage des entsprechenden persönlichen Zutrittsausweises (Abonnementkarte oder Tageskarte) gegenüber dem Personal oder den für die Kontrolle vorgesehenen Lesegeräten gestattet; dieser muss während des gesamten Aufenthalts in der Einrichtung aufbewahrt werden.

Die Geschäftsleitung behält sich zudem das Recht vor, die üblichen Öffnungszeiten anlässlich von Veranstaltungen und/oder bedeutenden Ereignissen vorübergehend anzupassen. Der Inhaber darf die Nutzung der Kabine und/oder des Sonnenschirmplatzes nicht an Dritte übertragen. Es ist verboten, die Ausrüstung (Stühle, Liegen und Liegestühle) vom zugewiesenen Platz zu entfernen. Die dem Abonnenten ausgestellten Karten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

Aus organisatorischen Gründen sowie aus Gründen der Kapazität und der ordnungsgemäßen Zuweisung der Plätze behält sich die Direktion das Recht vor, die Zugangsbedingungen für Tagesgäste anzupassen und dies vor dem Kauf entsprechend mitzuteilen. Insbesondere an Feiertagen, Tagen vor Feiertagen oder Tagen mit erhöhtem Besucherandrang wird der tägliche Zutritt ausschließlich denjenigen gewährt, die online einen Platz reserviert haben, sowie Gästen, die von einem Abonnenten oder einem Platzinhaber begleitet werden. Begleitete Gäste Sie beziehen sich auf den Platz des Inhabers und werden im Rahmen der jeweiligen Kapazität und der Gesamtverfügbarkeit der Einrichtung zugelassen, nach Erwerb der entsprechenden Eintrittskarte. Bereits bestätigte Eintrittskarten und Reservierungen behalten ihre Gültigkeit.

Jeder Gast ist verpflichtet, ausschließlich den zugewiesenen Arbeitsplatz und die zugewiesene Ausrüstung oder diejenigen, die zum Arbeitsplatz der Begleitperson gehören. Es ist nicht gestattet, Liegen, Sitzgelegenheiten, Sonnenschirme oder andere Plätze zu belegen, die Dritten zugewiesen sind, auch wenn sie vorübergehend frei sind.

Um den Anstand und die angemessene Nutzung der Räumlichkeiten, es ist nicht gestattet, in die Einrichtung Folgendes mitzubringen Liegestühle, Stühle, Sonnenliegen oder andere persönliche Sitzgelegenheiten, feste Kühlboxen oder ähnliche Campingbehälter. Allfällige Behälter für Speisen und Getränke müssen kompakt sein, sich leicht transportieren lassen und vollständig in den zugewiesenen Platz passen, ohne Platz zu beanspruchen oder im Weg zu stehen.

Der Verzehr von Speisen und Getränken, auch wenn diese in den Gastronomiebetrieben der Anlage gekauft wurden, muss erfolgen unter Wahrung der Anständigkeit, der Hygiene, der Sicherheit und der Ruhe der anderen Gäste. Das ist nicht erlaubt Gemeinschaftstische oder Bankette organisieren, Formen der kollektiven Essensausgabe einrichten oder Backbleche, Töpfe, Servierplatten oder eine solche Menge an Behältern verwenden, dass dies der Vorbereitung eines Mittagessens entspricht an den zugewiesenen Plätzen, unter den Sonnenschirmen oder auf den Flächen vor den Kabinen.

Es ist ausdrücklich verboten, Gasherde oder mit anderen Brennstoffen betriebene Herde zu benutzen und Feuer anzuzünden, sowohl in den Kabinen als auch in den Gemeinschaftsbereichen. Außerdem ist das Angeln vom Ufer aus mit jeglicher Art von Ausrüstung sowie das Säubern oder Verarbeiten von Meeresfrüchten wie Muscheln, Tintenfischen und Krustentieren verboten. Etwaige Verstöße können den zuständigen Behörden gemeldet werden.

Innerhalb der Einrichtung Haustiere sind nicht gestattet jeglicher Art, mit Ausnahme von Blinden- und Assistenzhunden, für die entsprechende Nachweise vorliegen, die der Direktion vorzulegen sind.

Die Küste entlang der Baia Sangiorgio besteht aus Klippen: Wer ins Meer gehen möchte, sollte daher beim Ein- und Aussteigen aus dem Meer äußerste Vorsicht walten lassen. Bei Bedarf können Sie unsere Rettungsschwimmer um Hilfe bitten. Die Stege dienen ausschließlich zum Spazierengehen und dürfen nicht als Sprungbretter genutzt werden.

Innerhalb der Anlage ist die Einhaltung der Regeln des Anstands und der guten Sitten erforderlich. Einige Bereiche der Klippen können vom Personal abgesperrt werden, da sie gefährlich oder rutschig sind. Die Leitung lehnt jede Haftung für Schäden oder Unfälle ab, die durch die Nichtbeachtung der Beschilderung, der Hausordnung oder der Anweisungen des Personals verursacht werden.

Es ist ausdrücklich verboten, Abfälle jeglicher Art, einschließlich Zigarettenkippen, ins Meer zu werfen. Zuwiderhandelnde werden identifiziert und den zuständigen Behörden gemeldet. Es ist außerdem verboten, Grünflächen zu beschädigen oder Gegenstände an Bäumen und Pflanzen aufzuhängen oder anzubringen.

Der als Parkplatz für Autos und Motorräder genutzte Bereich Sie wird weder bewacht noch aktiv überwacht., wie auf den Schildern außerhalb und am Eingang des Parkplatzes angegeben. Die Geschäftsleitung lehnt daher jegliche Haftung für eventuelle Diebstähle, auch mit Einbruch, oder Beschädigungen ab. Die Fahrzeuge dürfen sich nur auf dem Parkplatz am Eingang bewegen.

Der Zugang zum Parkplatz ist ausschließlich Fahrzeugen von Kunden gestattet, die im Besitz eines entsprechenden Parktickets oder einer Parkkarte sind. Bei Verlust des Parktickets wird zusätzlich zu den regulären Parkgebühren eine Gebühr in Höhe von 10,00 € fällig.

Es ist nicht gestattet, Fahrräder jeglicher Art, Rollschuhe, elektrische und nicht-elektrische Tretroller, Stühle, Tische, Einrichtungsgegenstände, Kommoden und/oder Arbeitsgeräte und -ausrüstung jeglicher Art und Größe in die Anlage mitzubringen. Ebenfalls verboten sind große aufblasbare Matratzen (z. B. von INTEX).

Um Verschwendung zu vermeiden, werden die Duschen über ein zentrales Steuerungssystem geregelt. Die Kosten für eine einzelne Dusche betragen 0,50 €. Es ist strengstens untersagt, in den direkt am Meer gelegenen Duschen Shampoo oder Produkte jeglicher Art zu verwenden.

Die Gäste haften für Gegenstände, die sie in der Kabine aufbewahren oder in die Anlage mitbringen, sowie für eventuelle Schäden, die diese Gegenstände an Personen oder Sachen verursachen können. In der Kabine ist es verboten, Nägel in die Wände zu schlagen und Einrichtungsgegenstände mitzubringen, mit Ausnahme eines kleinen Tisches.

Bei Schäden hat der Inhaber den an der Kabine entstandenen Schaden sowie in jedem Fall jegliche Schäden an Gegenständen, Instrumenten, Ausrüstungsgegenständen oder Anlagen, die Eigentum der Einrichtung sind und auf Unerfahrenheit, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind, zu ersetzen. Die Geschäftsleitung übernimmt keine Aufbewahrungspflicht für in der Kabine zurückgelassene Gegenstände.

Nach Ablauf der in der entsprechenden Beschreibung angegebenen Abonnementlaufzeit muss der Inhaber die Kabine von allen Gegenständen seines Eigentums räumen. Tut er dies nicht, ermächtigt er die Geschäftsleitung, die darin befindlichen Gegenstände zu entfernen. Eventuelle Diebstähle oder Manipulationen sind der Geschäftsleitung unverzüglich zu melden.

Der Vertragspartner ermächtigt die Geschäftsleitung, die Kabine aus Sicherheits- und/oder Wartungsgründen von innen zu überprüfen. Etwaige Beanstandungen bezüglich bereits vorhandener Mängel oder Schäden an der Kabine müssen bei der Übergabe vorgebracht werden. Ein Reinigungsservice für die Kabine ist nicht vorgesehen.

Zum Verschließen der Kabinen dürfen ausschließlich die von der Anlage bereitgestellten Vorhängeschlösser verwendet werden. Die Verwendung eigener Vorhängeschlösser oder Verschlüsse ist nicht gestattet. Bei Verlust des Schlüssels fallen Kosten in Höhe von 10,00 € für den Austausch des Schlosses an.

Die Ausweise, Armbänder und sonstigen Zugangstitel im Abonnement, mit Ausnahme der als “Eintrittspakete” bezeichneten Pakete auf Einmalbasis, Sie sind auf den Namen ausgestellt und nicht übertragbar, auch nicht an Familienangehörige jeglichen Grades. Die missbräuchliche Verwendung oder die Weitergabe der Karte kann zu deren Entzug und der daraus folgenden Deaktivierung der Dienste führen. Bei Verlust der Karte oder des Armbands wird zum Zeitpunkt der Deaktivierung eine Gebühr in Höhe von 25,00 € erhoben.

Bei starkem Wind oder anderweitig widrigen Wetterbedingungen wird an den Fahnenmasten die gelbe Flagge, das die Verpflichtung zum Schließen der Sonnenschirme vorschreibt. Sonnenschirme aus Stoff müssen daher zwingend geschlossen werden, um die Sicherheit der Personen auf dem Stellplatz zu gewährleisten.

Das Schließen des Sonnenschirms aus Gründen, die nicht der Anlage zuzuschreiben sind, wie z. B. starker Wind, berechtigt nicht zu einer Rückerstattung des für diesen Tag bezahlten Platzes.

Der Zugang zu den mit rot-weißem Absperrband und Schildern mit der Aufschrift “Gefahrenbereich” abgegrenzten Bereichen ist aus Sicherheitsgründen ausschließlich befugtem Personal gestattet. Die Geschäftsleitung haftet nicht für Unfälle oder Schäden, die unmittelbar durch das unbefugte Betreten dieser Bereiche oder durch die Nichtbeachtung der Beschilderung und der Anweisungen des Personals entstehen.

Kartenspiele, Sportarten (Fußball, Volleyball, Beachtennis usw.) und Freizeitaktivitäten können in den dafür vorgesehenen Bereichen ausgeübt werden. Im Bereich für Kartenspiele ist der Verzehr von Speisen und Getränken verboten, auch wenn diese in den Gastronomiebereichen der Anlage gekauft wurden.

In den Miniclub-, Kinderbetreuungs- und Spielbereichen können die Kinder Sie müssen ständig unter der Aufsicht eines Elternteils oder eines anderen verantwortlichen Erwachsenen stehen. Die Leitung und das Personal des Miniclubs haften nicht für Unfälle, die unmittelbar auf eine unsachgemäße Nutzung des Spielbereichs oder auf eine mangelnde Beaufsichtigung der Kinder zurückzuführen sind.

Der Platz und die gemietete Ausrüstung werden von der Geschäftsleitung zugewiesen und vom Personal gezeigt. Es ist nicht gestattet, die eigene Ausrüstung an einen anderen Platz oder in die Nähe des Meeres zu verlegen oder zu transportieren.

Es ist außerdem verboten, die Gänge und die Bereiche vor den Kabinen, die nicht zu den eigenen gehören, mit Ausrüstung oder Strandtüchern zu belegen. Wir weisen darauf hin, dass die Kabinen sie werden weder überwacht noch bewacht. Die Geschäftsleitung bittet daher um Lassen Sie keine Wertsachen oder Dokumente in den Kabinen zurück und haftet nicht für eventuelle Diebstähle oder Schäden an persönlichen Gegenständen, die unbeaufsichtigt unter dem Sonnenschirm oder in der Kabine zurückgelassen wurden.

Das Schwimmbad ist von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Gemäß den geltenden Hygienevorschriften ist das Tragen einer Badekappe ausnahmslos Pflicht. Von dieser Pflicht ausgenommen sind nur Personen, die einen entsprechenden Nachweis vorlegen, aus dem hervorgeht, dass das Tragen einer Badekappe aus rein medizinischen Gründen nicht möglich ist.

Vor dem Betreten des Schwimmbads ist es Pflicht, die am Eingang befindliche Dusche zu benutzen. Es ist nicht gestattet, mit Cremes oder Schmuck ins Wasser zu gehen. Die Geschäftsleitung übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden an Schmuck oder persönlichen Gegenständen.

Die Geschäftsleitung behält sich vor, die Öffnungszeiten und Zugangsbedingungen je nach Bedarf und aus Sicherheitsgründen zu ändern. Weitere und eventuelle Bestimmungen werden am Eingang des Schwimmbads ausgehängt.

Aus Gründen, die nicht von der Einrichtung zu vertreten sind, wie beispielsweise plötzlich eintretende widrige Wetterbedingungen, ist eine Rückerstattung der erworbenen Leistungen, einschließlich Eintrittsgelder und Parkgebühren für Autos und Motorräder, nicht möglich.

Eintritts- und Parkkarten sind im Falle einer Stornierung oder Nichterscheinen des Kunden nicht erstattungsfähig. Ausgenommen hiervon sind Fälle, in denen die Erbringung der Dienstleistung auf das Verschulden der Einrichtung zurückzuführen ist, sowie die weiteren gesetzlich vorgesehenen unveräußerlichen Rechte.