Fe, mar y tradición
San Nicolás y
Baia Sangiorgio
Una historia que abarca casi mil años y que vincula indisolublemente esta bahía con la ciudad de Bari, con su mar y con su santo patrón.
Una historia de casi mil años
El Santo de Bari,
el mar de San Giorgio
Según la tradición, este tramo de costa fue una de las primeras etapas del viaje que, en 1087, llevó las reliquias de San Nicolás de Myra a Bari. Un vínculo que la ciudad sigue renovando hoy en día, cada 7 de mayo.
El cuadro1087
El puerto antes de Bari
Según las crónicas de la época, los marineros de Bari que transportaban las reliquias de San Nicolás hicieron una parada en el puertito de San Giorgio antes de continuar hacia Bari. Desde entonces, este lugar ocupa un lugar especial en la memoria y la tradición nicolaiana.
El embarque del cuadroCada 7 de mayo
La fiesta empieza aquí
El cuadro de San Nicolás se acoge en la pequeña capilla de Baia Sangiorgio y es venerado por los fieles. Por la tarde, tras la procesión hacia el mar y la celebración de la Santa Misa, la imagen del santo se embarca con destino a Bari.
Una tradición viva
Desde el mar hacia Bari
El barco pesquero que transporta la imagen de San Nicolás va acompañado de numerosas embarcaciones engalanadas para la ocasión. La llegada al muelle de Sant’Antonio da inicio a las celebraciones de la ciudad y renueva un rito profundamente arraigado en la identidad de Bari.
Baia Sangiorgio
Una historia que continúa.
Cada año, junto al mar.
La fe, la memoria y la identidad de Bari se unen una vez más en nuestra bahía.
Volver a nuestra historia→