Wiara, morze i tradycja

Święty Mikołaj i
Baia Sangiorgio

Historia sięgająca niemal tysiąca lat, która nierozerwalnie łączy tę zatokę z miastem Bari, jego morzem i patronem.

Historia trwająca prawie tysiąc lat

Święty z Bari,
morze w San Giorgio

Zgodnie z tradycją ten odcinek wybrzeża był jednym z pierwszych etapów podróży, w ramach której w 1087 roku przewieziono relikwie św. Mikołaja z Myry do Bari. Miasto podtrzymuje tę tradycję do dziś, obchodząc ją co roku 7 maja.

Obraz

1087

Port przed Bari

Według ówczesnych relacji marynarze z Bari, którzy przewozili relikwie św. Mikołaja, zatrzymali się w małym portiku San Giorgio, zanim popłynęli dalej do Bari. Od tamtej pory miejsce to zajmuje szczególne miejsce w pamięci i tradycji związanej ze św. Mikołajem.

Wejście na pokład „Quadro”

Każdego 7 maja

Impreza zaczyna się właśnie tutaj

Obraz św. Mikołaja zostaje umieszczony w małej kaplicy w Baia Sangiorgio i czczony przez wiernych. Po południu, po procesji w kierunku morza i odprawieniu Mszy św., wizerunek świętego zostaje załadowany na statek płynący do Bari.

Żywa tradycja

Od morza w kierunku Bari

Łódź rybacka, na której przewożony jest wizerunek św. Mikołaja, jest otoczona licznymi łodziami udekorowanymi na tę okazję. Przybycie do nabrzeża Sant’Antonio rozpoczyna miejskie uroczystości i odnawia rytuał głęboko związany z tożsamością Bari.