Foi, mer et tradition
Saint Nicolas et
Baia Sangiorgio
Une histoire qui s'étend sur près de mille ans et qui lie indissolublement cette baie à la ville de Bari, à sa mer et à son saint patron.
Une histoire qui remonte à près de mille ans
Le saint de Bari,
la mer de Saint-Georges
Selon la tradition, ce tronçon de côte fut l'une des premières étapes du voyage qui, en 1087, conduisit les reliques de saint Nicolas de Myre à Bari. Un lien que la ville renoue encore aujourd'hui, chaque 7 mai.
Le tableau1087
Le port d'escale avant Bari
Selon les chroniques de l'époque, les marins de Bari qui transportaient les reliques de saint Nicolas ont fait escale dans le petit port de San Giorgio avant de poursuivre leur route vers Bari. Depuis lors, ce lieu occupe une place particulière dans la mémoire et la tradition nicolaïenne.
L'embarquement du QuadroChaque 7 mai
La fête commence ici
Le tableau de Saint Nicolas est accueilli dans la petite chapelle de Baia Sangiorgio et vénéré par les fidèles. Dans l'après-midi, après la procession vers la mer et la célébration de la messe, l'image du saint est embarquée à destination de Bari.
Une tradition vivante
De la mer vers Bari
Le bateau de pêche transportant l'image de Saint-Nicolas est accompagné de nombreux bateaux décorés pour la fête. Son arrivée au quai Saint-Antoine marque le début des festivités de la ville et fait revivre un rituel profondément ancré dans l'identité de Bari.
Baia Sangiorgio
Une histoire qui se poursuit.
Chaque année, au bord de la mer.
La foi, la mémoire et l'identité de Bari se rejoignent une fois de plus dans notre baie.
Retour à notre histoire→